《借物少女艾莉缇》改编自英国儿童作家玛丽．诺顿的作品《地板下的小矮人》，由宫崎骏企划及编剧，导演则由参与过吉卜力工作室多部知名动画制作的米林宏昌担任，或许比起《龙猫》、《魔女宅急便》、《神隐少女》等脍炙人口的动画，台湾观众比较不熟悉《借物少女艾莉缇》，但此片也是非常温暖动人的作品，在日本推出之时大获好评，更创造日本国片「年度最高票房」的纪录。
剧情描述「借物一族」艾莉缇一家，居住在东京郊外老宅的地板之下，生活仰赖向人类「借物」，每当糖、针线、肥皂等生活必需品短缺的时候，就必须冒着被人类发现或被其他生物攻击的风险，潜入人类的房子借取需要的分量，男主角翔因为心脏病来到外婆家休养，意外发现了艾莉缇的存在，两人之间也渐渐建立起一段特别的情谊。
与自然万物共存，「借物一族」的生活哲学你能想象自己变成拇指姑娘的话，世界会是什么模样吗？
《借物少女艾莉缇》整部电影充满了大自然的元素，艾莉缇家中的布置也使用了许多美丽的花草。借物一族与大自然的关系十分微妙，蚱蜢和自己身形相近、猫咪是巨大的怪兽，一叶香草、紫苏就够他们用一整年。置身在广大的世界中，「借物一族」显得脆弱又渺小，生活危机四伏，处处都是天敌，攀登在墙上的藤蔓就像爬高山一样充满挑战，不时地要躲避凶猛乌鸦的攻击，最重要的是——不能被人类看见。
「无论如何，我们都必须力求生存。」——艾莉缇
年满14岁的艾莉缇，满怀期待地跟着爸爸开始第一次人类世界的「借物」冒险，这次的任务是借取方糖和卫生纸，一开始一切都很顺利，不过当艾莉缇在拿取卫生纸的时候，却不慎被躺在床上的翔看到了，惊慌的艾莉缇不慎将方糖掉落在地上，虽然翔友善地告诉她：「不要害怕。」但被人类发现的危机，还是让艾莉缇一家人必须开始考虑搬家。
无论如何，都必须努力的活着呀发现借物一族的存在，让心脏不好的翔百无聊赖的生活开始有了期待，翔把掉落的方糖放在艾莉缇家的入口处，希望可以帮助他们，不过艾莉缇并没有收下。她决定鼓起勇气拜访翔，告诉他不要再来打扰他们的生活，但透过彼此的对谈，艾莉缇也逐渐了解，世界上其实存在着善良的人。
翔自幼与家人分隔两地，内心十分寂寞，对于人生也十分消极，在一次与艾莉缇的谈话中，他这么说道：「自古以来美丽的种族，因为无法适应环境变迁而灭绝，虽然残酷，但你们的命运可能也是这样。」此言让艾莉缇十分生气，坚决地回应：「无论如何我们都会力求生存！」虽然比起数十亿人的庞大人类族群，小人族的确是濒临绝种的生物，但他们就算冒着危险，也会继续寻找新的家园。
「我们很努力活著，只是你们不知道而已。」——艾莉缇
原来翔内心一直害怕著，自己或许会因为心脏手术失败而死掉，而艾莉缇的信心与勇气激励了翔，让他逐渐开始对未来怀抱希望与期待。
怀抱同理心，相互理解彼此的想法电影中的阿春姨是一个可爱又可恨的角色，丰富的表情跟肢体语言让人印象深刻。她在翔的奶奶家帮佣多年，意外发现小人族的存在让她兴奋不已，甚至兴起「捕捉小人族」的念头，艾莉缇的妈妈就不小心被阿春姨抓走，幸亏后来在翔的帮助下顺利逃脱。
不过阿春姨的想法跟行为，的确很贴切现实生活，当人类遇到从未看过的物种时，脑海里蹦出的想法常常是「先抓再说」，却没有意识到可能会破坏他们生活的平衡。翔一开始也只是站在人类的立场，一心想为艾莉缇提供保护与资源，没想到却对艾莉缇一家造成困扰，或许当我们在接触新的人或事物时，可以试着转换思考，用更有同理心的角度出发，就能更贴近对方的想法跟需求。
谢谢你，现在的我已经有了勇气「你是我心脏的一部分，我永远不会忘记你。」——翔
艾莉缇即将搬家，临别之际，翔将用手帕包裹着的方糖送给艾莉缇，艾莉缇则将自己的幸运物发夹送给了翔，预祝他手术顺利，这段特别的情谊，为两人的生活都带来了不小的改变。
此片想传递的「借」与「还」的概念引人深思，这两个动词含有「互相」的概念，必须两个人才能完成动作。两个主角艾莉缇与翔在互动的过程中，从陌生警戒，到慢慢地相互理解，两人都从对方身上借了一点东西，同时也给予了一点东西。
艾莉缇从翔那里借了糖，翔则从艾莉缇那里借了勇气。糖是实体的物品，代表翔给予了艾莉缇实质的保护跟帮助；勇气则是抽象的概念，总是勇往直前的艾莉缇，无形中激励了消极的翔，让他产生勇敢活下去的动力。
联系电话：